水しぶき

この万華鏡は、水の流れと繊維の厚みを利用することによってできた柄を光に透かしてみることでさまざまな表情を醸し出します。仕上げは本鳥の子と同様に板干しされるため凸凹もなくホコリがつきにくくなっています。流れる柄は1つ1つ形が異なり万華鏡のように表情が変わります。 Mangekyo - Kaleidoscope - This kaleidoscope pattern is created by combining water flow with fiber density, which produces varied expressions when light passes through. Like Hon-Torinoko, it is dried on boards to prevent dust from adhering, and the absence of ridges ensures a smooth surface. Each flowing pattern is unique, evoking a kaleidoscope-like effect.